Conditions à respecter lors de l’application des mesures de tolérance -
 Les agents Securail, lors de la fermeture de la gare, demandent aux personnes
 
présentes si elles souhaitent passer la nuit dans la gare. - Température 
inférieures ou égales à 0°C. - Mesure applicable dans une gare : Midi 
- Présence de personnel securail en gare - Renforcement de la vidéo surveillance
 sur l’accès ouvert - Volonté manifeste de la personne de rester en gare pour 
la nuit - Bénéficiaire informé du contenu et de la motivation de la mesure 
- Obligation pour le bénéficiaire de respecter les lieux et la réglementation 
ferroviaire  - Les bénéficiaires demeurent dans un espace défini : 
les bancs de l’espace d’attente côté rue de France.